经典今阅｜但丁：中世纪的普罗米修斯

著者：（意）但丁·阿利吉耶里著，朱维基译

索书号：I546.2/2610/41

馆藏地点：温图市府路馆 三楼社科文献借阅室

出版信息：上海译文出版社有限公司

《神曲》采用了中世纪流行的梦幻文学的形式，描写了一个幻游地狱、炼狱、天堂三界的故事。全诗三卷，分别为《地狱》《炼狱》和《天堂》，每卷三十三篇，加上序共一百篇。诗人描述了他在1300年复活节前的凌晨，在一片黑暗的森林中迷了路，象征淫欲、强权和贪婪的豹、狮、狼拦住了去路的情景。正在危急关头，古罗马诗人维吉尔出现了，他受但丁青年时期所爱恋的女子俾德丽采之托前来援助。维吉尔引导但丁游历了惩罚罪孽灵魂的地狱，穿越了收容悔过灵魂的炼狱，最后在俾德丽采引导他经过了构成天堂的九重天之后，但丁终于到达了上帝面前。这时但丁大彻大悟，他的思想已与上帝的意念融洽无间，整篇诗到此戛然而止。但丁在游历地狱和炼狱时，遇到的不少灵魂生前都是历史上或当时的有名人物，诗篇的字里行间充满寓意，也具有很强的神学和宗教色彩。

2.《新生》

著者：（意）但丁·阿利吉耶里著，李海鹏译

索书号：I546.2/2610.6

馆藏地点：温图市府路馆 三楼社科文献借阅室

出版信息：漓江出版社有限公司

《新生》是但丁的第一部作品，抒写诗人对贝阿特丽彩的爱情，具有回忆录和忏悔录性质。作品用散文诗叙述故事情节，将31首抒情诗串联起来。诗中洋溢着但丁对生命的执着追求，对纯洁爱情的热情歌颂，对美好生活的憧憬与向往，质朴清丽，优美动人。这部诗集是当时意大利文坛上“温柔新体派”的重要作品之一，也是欧洲文学史上第一部剖露心迹，公开隐秘情感的自传性诗作。

3.《论世界帝国》

著者：（意）但丁·阿利吉耶里著，朱虹译

索书号：D095.46/2610/2

馆藏地点：温图市府路馆 四楼参考文献阅览室

出版信息：商务印书馆

本书阐述了但丁的政治理想，即建立一统天下的世界帝国。全书共分三卷，分别阐述了三个基本论题：第一，为了世界的福利有必要建立一统天下的世界帝国；第二，罗马人有资格掌握这一尘世帝国的权力；第三，这一世界帝国的权力直接来自上帝，而不是间接地来自上帝的代理人——教皇。

4.《新的生命》

著者：（意）但丁·阿利吉耶里著，沈默译

索书号：I546.2/2610.5

馆藏地点：温图市府路馆 四楼参考柜台取阅

出版信息：东方出版社

本书由三十一首诗组成，包括商籁二十五首，谣曲一首，漫歌四首，另有歌节一片。在这些诗之间，但丁还写下了一些文字，将这些诗联系起来。这些文字大致可分为三类：一类是作者叙述与那些诗相关的事前事后的一些情境，这一类文字虽然出现得很少，但却对理解和把握这些诗歌的基本格式以及与诗的本义相关的问题有所帮助。第三类是作者对所写的诗歌分段分节加以解释，可算作是这些诗歌的附属性文字。

在这本小书中，但丁描绘了他年幼时对蓓雅特莉齐的神奇的爱，这种爱随着诗人情感的变迁曾经给他带来欢乐，也使他感受到撕心的痛楚；曾经使他变得似乎老谋深算，甚至找来一位高贵的姑娘为他遮掩，而在他的欢乐与悲哀中又显示出他的那般童贞。

5.《神曲 Ⅲ，天堂》

著者：（意）但丁·阿利吉耶里著，王维克译

索书号：I546.2/2610/33v3

馆藏地点：温图市府路馆 三楼社科文献借阅室

出版信息：浙江文艺出版社

一日凌晨，35岁的诗人但丁突然迷失在一片黑暗森林之中。黎明将至，他隐约看见一座小山仿佛若有光，他想攀过这座小山，在山脚下却遭到象征淫欲、强权和贪婪的豹、狮、狼的围困。这时，他的老师——诗人维吉尔出现在他的面前。他受女神贝雅特丽齐指引，带领但丁游历地狱，穿越净界，经过九重天堂，寻获了真理。

《神曲》全诗三卷，分别为《地狱》《净界》和《天堂》，每卷三十三篇，加上序共一百篇。《神曲》自问世以来，成为全世界杰出诗人、作家、艺术家的灵感之源，被誉为影响了欧洲文化的经典巨著。

本期书单是否有你想看的书呢？返回搜狐，查看更多